“Cuánto mayor es la lucha, más glorioso es el triunfo”

416161515_640

En este cortometraje El Circo de las Mariposas (The Butterfly Circus) hay un espejo sutil que nos refleja lo mutilados que estamos, lo enajenados que vivimos y la poca capacidad que tenemos para encontrar la belleza. El estadounidense Joshua Weigel nos trae este mensaje de superación y alegría.

MANUEL GEI

CircoMariposa-P-1Nick Vujicic nació hace 27 años en Australia, sin brazos ni piernas. De niño pensó en suicidarse, pero con los años hizo de la voluntad su única arma. Hoy da charlas motivacionales y en este corto se disfraza de actor para contar su historia. Pocas veces veremos en el cine a un actor representando su propia historia. El resultado es una obra que vuelve difusas las fronteras entre la ficción y el documental y que realza la valentía con la que Vujicic se enfrenta al desafío de retratar sus dolores.

El Circo de las Mariposas esconde una lección muy acorde con los tiempos que corren. Tal como dice el Señor Méndez (Eduardo Verasategui), “Cuánto mayor es la lucha, más glorioso es el triunfo”, frase en la que se apoyan todos los integrantes de este circo tan especial, una especie de pandilla de hombres, también extraños, que han hecho de la diferencia, una virtud, y, como si fueran gusanos de seda, han sido capaces de convertirse en mariposas. Will, no tiene ni brazos ni piernas y el Señor Méndez le anima a escaparse y viajar con ellos y su circo ambulante, donde podrá volar y comenzar una nueva vida.

Este corto resultó ganador de The Doorpost Film Festival 2009 que promueve la difusión de los valores humanos.

Si queréis salir del capullo y volar inspirad-os con: El Circo de las Mariposas.

(Português)

Nesta curta-metragem The Butterfly Circus ha um espelho subtil que nos reflecte o mutilados que estamos, o alienados que vivemos e a pouca capacidade que temos para encontrar a beleza. O estadunidense Joshua Weigel traz-nos esta mensagem de superação e alegria.

Nick Vujicic nasceu há 27 anos na Australia, sem braços nem pernas. De pequeno pensou em suicidar-se, mas com opassar dos anos fez da sua vontade a sua única arma. Hoje dá palestras motivacionais e nesta curta disfarça-se de actor para contar a sua historia. Poucas vezes veremos no cinema um actor a representar a sua própria historia. O resultado é uma obra que torna difusas as fronteiras entre a ficção e o documental e que realça a valentia com a que Vujicic se enfrenta ao desafio de retratar as suas dores.

The Butterfly Circus esconde uma lição muito ajustada aos tempos que correm. Tal como disse o Senhor Méndez (Eduardo Verasategui), “Quanto maior for a luta, mais glorioso será o triunfo”, frase na qual se apoiam todos os integrantes deste circo tão especial, uma espécia de pandilha de homens, também estranhos, que fizeram da diferença, uma virtude, e, como se fossem lagartas, foram capazes de transformar-se em borboletas. Will, não tem braços nem pernas e o Senhor Méndez anima-o a escapar-se e a viajar com eles e o seu circo ambulante, onde poderá voar e começar uma vida nova.

Em 2009, esta curta venceu o The Doorpost Film Festival que promove a difusão dos valores humanos.

Se quiserem sair do casulo e voar inspirem-se com:  The Butterfly Circus (legendado em português).

http://www.dailymotion.com/video/xdj0ev_butterfly-circus-com-legendas-em-po_shortfilms#.UUnN7hmF57N

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s